Biohacking is the next big craze for those obsessed with taking charge of their health beyond just diet and exercise. But while it sounds like science, there’s no evidence it actually works.